-
1 pia madre
-
2 pia madre
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > pia madre
-
3 madre
f mother* * *madre s.f.1 mother; (di animale) mother, dam: essere madre, to be a mother; è madre di due bambini, she is a mother of two; diventare madre, to become a mother (o to bear a child o to give birth to a child); è il ritratto di sua madre, she is the image of her mother; mia madre non è in casa, mother isn't in; salutatemi vostra madre, say hallo to your mother (o form. give my regards to your mother); è stata per me una seconda madre, come una madre, she was like a mother to me; fare da madre a qlcu., to be a mother to s.o.; (a un adulto) to mother s.o.; madre di famiglia, mother (of a family); senza madre, motherless; madre adottiva, adoptive mother; la rese madre, he gave her a child // zio per parte di madre, maternal uncle // madre terra, la gran madre, la comune madre, mother earth (o the earth) // madre natura, Mother Nature // prima madre, antica madre, Eve (o our first mother) // Santa Madre Chiesa, Holy Mother Church // onora il padre e la madre, honour thy father and thy mother2 (fig.) (origine, causa) mother, cause: la teologia era considerata la madre di tutte le scienze, theology was considered the mother of all sciences3 (eccl.) Mother: madre superiora, Mother Superior; reverenda madre, Reverend Mother; madre badessa, Abbess4 (anat.) mater: dura, pia madre, dura, pia mater5 (biochim.) madre dell'aceto, mother of vinegar6 (comm.) (matrice) counterfoil; stub: una ricevuta a madre e figlia, a counterfoil receipt; la madre di un assegno, the stub of a cheque◆ agg.1 mother (attr.): ragazza madre, unmarried mother; regina madre, Queen Mother2 (fig.) (che costituisce l'origine) mother (attr.); original, fundamental: idea madre, fundamental idea; teoria madre, original (o basic) theory // lingua madre, mother tongue // chiesa madre, mother church // (comm.) casa madre, head office (o parent company); (di ordini religiosi) mother house // (teatr.) scena madre, crucial scene; fare una scena madre per qlco., to make a song and dance about sthg. // (chim.) acqua madre, mother water (o liquor o lye) // (mecc.) vite madre, (del tornio) lead screw.* * *['madre]1. sfla madre di tutte... fig — the mother of all...
2. agg invmother attrcasa madre Rel — mother house
scena madre Teatro — principal scene
* * *['madre] 1.sostantivo femminile1) (genitrice) motherdiventare madre — to become a mother, to give birth to a child
da o per parte di madre on one's mother's side; i cuccioli e la loro madre — the puppies and their mother
2) relig.3) (matrice) stub2.2) fig. (che costituisce l'origine)cellula madre — biol. parent cell
•••fare una scena madre — to make a song and dance o a scene
* * *madre/'madre/I sostantivo f.1 (genitrice) mother; è madre di tre bambini she is the mother of three (children); diventare madre to become a mother, to give birth to a child; da o per parte di madre on one's mother's side; i cuccioli e la loro madre the puppies and their mother3 (matrice) stubII aggettivo2 fig. (che costituisce l'origine) lingua madre mother tongue; cellula madre biol. parent cell; scheda madre motherboardfare una scena madre to make a song and dance o a scene\madre dell'aceto mother (of vinegar); madre di Dio Mother of God; madre di famiglia mother; madre natura Mother Nature; madre patria → madrepatria; madre terra mother earth. -
4 Madre Pia
Религия: "Дева Мария с руками, сложенными в молитве", (As a theme in Christian art, depiction of the Blessed Virgin in devotion) "Мадре Пиа" -
5 Madre Pia (As a theme in Christian art, depiction of the Blessed Virgin in devotion)
Религия: "Мадре Пиа"Универсальный англо-русский словарь > Madre Pia (As a theme in Christian art, depiction of the Blessed Virgin in devotion)
-
6 madre pía
• omozečnice -
7 средняя оболочка мозга
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > средняя оболочка мозга
-
8 mater
mater /ˈmeɪtə(r)/n. -
9 pio
pious* * *pio1 agg.1 pious, devout, godly, religious: un uomo pio, a pious (o religious) man; vita pia, pious (o godly) life // luoghi pii, holy places2 ( misericordioso) compassionate, merciful, sympathetic, tender hearted: un'anima pia, a compassionate soul* * *['pio]nome proprio maschile Pius* * *pio3 (caritatevole) [persona, opera] charitablepio desiderio iron. wishful thinking. -
10 Pio
pious* * *pio1 agg.1 pious, devout, godly, religious: un uomo pio, a pious (o religious) man; vita pia, pious (o godly) life // luoghi pii, holy places2 ( misericordioso) compassionate, merciful, sympathetic, tender hearted: un'anima pia, a compassionate soul* * *['pio]nome proprio maschile Pius* * *Pio/'pio/n.pr.m.Pius. -
11 pio
I mfare pio pio — 1) пищать 2) звать цып-цып ( к цыплятам)II agg2) священный3) милосердный, милостивый5)•Syn:Ant:empio I•• -
12 pio
pio I m писк, чириканье, щебетанье fare pio pio а) пищать б) звать цып-цып (к цыплятам) pio II agg 1) благочестивый, набожный, праведный 2) священный luoghi pii -- святые места 3) милосердный, милостивый 4) благотворительный opera pia -- благотворительное учреждение 5) pia madre anat -- мягкая <сосудистая>, мозговая оболочка un pio desiderio -- благое намерение; несбыточная надежда -
13 pio
pio I ḿ писк, чириканье, щебетанье fare pio pio а) пищать б) звать цып-цып ( к цыплятам) pio II agg 1) благочестивый, набожный, праведный 2) священный luoghi pii — святые места 3) милосердный, милостивый 4) благотворительный opera pia — благотворительное учреждение 5): pia madre anat — мягкая <сосудистая>, мозговая оболочка -
14 tomentum
tomentum /təˈmɛntəm/n. (pl. tomenta)1 (anat.) rete dei piccoli vasi della pia madre2 (bot.) tomentotomentosea.(bot.) tomentoso. -
15 Дева Мария с руками, сложенными в молитве
Religion: Madre PiaУниверсальный русско-английский словарь > Дева Мария с руками, сложенными в молитве
-
16 Мадре Пиа
См. также в других словарях:
pia madre — pl.f. pie madri … Dizionario dei sinonimi e contrari
pia — pì·a s.f. TS anat. accorc. → pia madre … Dizionario italiano
Pía Barros — Saltar a navegación, búsqueda Pía Barros Bravo (nacida en Melipilla, Chile, 1956) es una destacada escritora chilena. Su obra, en constante cruce con el feminismo postdictatorial y las artes visuales, se ha traducido en la escritura y elaboración … Wikipedia Español
madre — mà·dre s.f. FO 1a. donna che ha generato e partorito un figlio, considerata rispetto a quest ultimo: diventare madre; essere una buona madre; è uscito con sua madre, con la m.; la madre e il padre; anche in funz. agg.: lavoratrice madre | anche… … Dizionario italiano
madre — {{hw}}{{madre}}{{/hw}}A s. f. 1 Genitrice di figli | Divenire –m, concepire o partorire | Fare da madre a qlcu., esercitarne le funzioni educative | Madre di famiglia, dedita alla casa e alla famiglia | Madre natura, la natura in quanto… … Enciclopedia di italiano
Madre pía, daño cría. — El refrán advierte que las madres que crían a sus hijos con demasiado mimo y benignidad les perjudican gravemente … Diccionario de dichos y refranes
María Pía de Sajonia-Coburgo Braganza — Pretendiente al Trono de Portugal María Pía de Sajonia Coburgo Braganza Nombre real María Pía de Sajonia Coburgo Braganza de Laredo (en portugués: Maria Pia de Saxe Coburgo … Wikipedia Español
María Pía de Saboya — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
pio — 1pì·o agg. AU 1. che prova, che manifesta fede e amore profondo a Dio o a una divinità, prestandogli l ossequio formale e il culto prescritto dalla religione: un uomo molto pio | estens., che rivela religiosità: un atteggiamento pio Sinonimi:… … Dizionario italiano
piamater — PIAMÁTER s.f. Meningele intern, constând dintr un plex de vase sanguine. [pron. pi a . / cf. fr. pia mater, it. pia madre, lat. pia mater]. Trimis de LauraGellner, 22.07.2005. Sursa: DN PÍA MÁTER s. f. meningele intern, constând dintr un plex… … Dicționar Român
Turin — Turin. Mit balsamischen Fittigen weht nach des Tages Sonnenbrand endlich die milde Vespertina über Turin; Italiens Blumen entsenden von den Balkonen nun ihre lieblichsten Wohlgerüche; und Piemonts reizende Töchter greifen zum französischen… … Damen Conversations Lexikon
